|
หัวข้อ: ทอได เช่น มาหาเราทอได เริ่มหัวข้อโดย: sp.com ที่ ตุลาคม 12, 2008, 09:55:41 PM ทอได แปลว่า เมื่อใหร่ (มาหาเราเมื่อใหร่)
หัวข้อ: Re: ทอได เช่น มาหาเราทอได เริ่มหัวข้อโดย: ลุงเคี้ยง-LSVteam♥ ที่ ตุลาคม 12, 2008, 10:08:50 PM ทอได แปลว่า เมื่อใหร่ (มาหาเราเมื่อใหร่) น่าจะเป็นคำว่า ต่อได หรือป่าว ซึ่งแปลว่า เมื่อไหร่ นั่นแหล่ะครับ :P HAPPY2!!หัวข้อ: Re: ทอได เช่น มาหาเราทอได เริ่มหัวข้อโดย: prom jantapho ที่ ตุลาคม 21, 2009, 03:55:08 PM อ้างถึง น่าจะเป็นคำว่า ต่อได หรือป่าว ซึ่งแปลว่า เมื่อไหร่ นั่นแหล่ะครับ ต่อได แถวบ้านผมเขียนอย่างนี้ ตอได แปลว่า เมื่อไหร่ หากว่าเป็นภาษาปักษ์ทางปัตตานี (เป็นภาษาเจ๊ะเห ซึ่งหาคนพูอยาก) หากถามว่ามาเมื่อไหร่ จะต้องถามว่า มาแตปาหรึ |