กระผมไม่เก่ง Eng แปลให้หน่อยครับ งง

ขอคุยรวมๆแล้วกันครับ ผมว่างเว้นไปนานเพราะมัวไปปลูกผักอินทรีย์(Organic) ภาษาอังกฤษกำลังตึ่นอีกครั้งในบ้านเราเพราะปี๒๕๕๘เป็นปีที่รวมเศรษฐกิจอาเซิ่ยนเป็น๑เดียว
AEC Asian Economic Comunities ผมก็พยายามหาผู้รู้ว่าถึงเวลานั้นใครในอาเซี่ยนจะไปทำอะไรระหว่างประเทศเพื่อนบ้านและอะไรบ้างที่เขาจะมาบ้านเรา ถึงตอนนี้ก็ยังไม่
ชัดเจนมากนัก สรุปว่าประเทศไทยยังไปไม่ไกล อ่อนประชาสัมพันธ์ และยังไม่รู้ทิศทางที่แน่ชัดทั้งๆที่เป็นคนเริ่มต้นคิด เอาเป็นว่าผมเห็นด้วยที่ควรมีความรู้ภาษาอังกฤษเป็นอันดับ
แรกและภาษาเพื่อนบ้านอาเซี่ยนเป็นดับต่อไป อาชีพที่จะถูกเพื่อนบ้านแย่งไปทำมี แพทย์ พยาบาล วิศวกร ครูภาษาต่างประเทศ ผู้ชำนาญพิเศษ และประเทศที่เตรียมตัวส่งคนเข้ามา
ไทยก่อนใครคือฟิลลิปีน ฟิลลิปีนพัฒนาหลักสูตรพิเศษเพื่อส่งคนออกไปเป็นลูกจ้างแบบเร่งด่วน โดยเฉพาะอาชีพพยาบาล เข้ามาแล้ว๖๐คน(รพ.ยันฮี)และรร.หลายแห่งก็เริ่มจ้างครู
ฟิลลิปินสอนภาษาแล้ว แต่ผมไม่อยากให้เด็กๆเรียนภาษาอังกฤษกันแบบสำเนียงฟิลลิปปีน ผมมีเพื่อนเป็นตากาล็อกหลายคน พูดภาษาอังกฤษไม่ชัด เช่น วัน ตู ตี โป ไป้ One Two Three Four Five เหมือนแม่ปูสอนลูกปูให้เดิน และครูอีกชาติที่ผมไม่อยากให้ใครเรียนภาษาอังกฤษด้วยคือแขกอินเดีย ตัวอย่างการออกเสียเช่น Therty(เดอร์ตี้)๓๐กลายเป็น
สกปรก ยังมีอีกหลายคำแล้วว่างๆจะนำมาลงคุยกัน แล้วอย่างนี้ลูกปูคงต้องเดินตรงเช่นเดียวกับแม่ปู เป็นความคิดเห็นส่วนตัวนะครับฝากไว้ ผมเคยเรียนที่AUAเมื่อ๔๐ปีมาแล้ว (ราชดำหริ) ต่อมาเมื่อ๒๐ปีที่แล้วได้มีโอกาสเรียนที่อังกฤษกับครูอังกฤษผมจึงรู้ว่าภาษาอังกฤษแบบอเมริกันต้องลืมให้หมดแล้วเริ่มหัดออกเสียงใหม่ ทุกวันนี้ก็ยังลืมอเมริกันไม่หมด ก็เลยรวมกันไปแบบลูกผสมHybrid อย่างไรก็ตามสนับสนุนให้เรียนไว้ก่อนครับ