http://www.youtube-nocookie.com/v/tGW3Ewv38rI?fs=1&hl=en_US&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b&border=1
Celine Dion
Because you love meFor all those times you stood by me
ขอบคุณสำหรับเวลาทั้งหมดที่เธอเคียงข้างฉัน
For all the truth that you made me see
ขอบคุณสำหรับความจริงที่เธอทำให้ฉันประจักษ์
For all the joy you brought to my life
ขอบคุณสำหรับความรื่นเริงที่เธอนำมาสู่ฉัน
For all the wrong that you made right
ขอบคุณสำหรับความผิดพลาดที่เธอช่วยแก้ไขให้
For every dream you made come true
ขอบคุณสำหรับทุกฝันที่เธอทำให้เป็นจริง
For all the love I found in you
ขอบคุณสำหรับความรักทั้งหมดที่ฉันพบในตัวเธอ
I'll be forever thankful baby
ฉันจะรู้สึกซาบซึ้งในทุกสิ่งที่เธอทำให้ตลอดไป ที่รัก
You're the one who held me up
เธอคือคนเดียวที่ช่วยพยุงฉันขึ้นมา
Never let me fall
และไม่ยอมให้ฉันล้มลงอีก
You're the one who saw me through through it all
เธอคือคนเดียวที่เข้าใจฉันในทุกเรื่อง
You were my strength when I was weak
เธอคือความแข็งแกรงในยามที่ฉันอ่อนแอ
You were my voice when I couldn't speak
เธอพูดแทนฉันยามที่ฉันพูดอะไรไม่ถูก
You were my eyes when I couldn't see
เธอเป็นเสมือนดวงตายามที่ฉันไม่ได้เห็นอะไร (เธอไปเห็นอะไรมาแล้วเล่าให้ฟัง)
You saw the best there was in me
เธอมองเห็นคุณค่าที่ดีที่สุดในตัวฉัน
Lifted me up when I couldn't reach
เธอยกฉันขึ้น ยามที่ฉันเอื้อมไม่ถึง
You gave me faith 'couse you believed
เธอทำให้ฉันศรัทธาเพราะเธอเชื่อว่า
I'm everything I am
ฉันเป็นทุกอย่างที่ฉันเป็นได้
Because you loved me
เพราะเธอรักฉัน
You gave me wings and made me fly
เธอให้ปีกฉันเพื่อโบยบิน
You touched my hand I could touch the sky
เธอแตะมือฉันเพื่อให้ฉันสัมผัสท้องฟ้า
I lost my faith, you gave it back to me
ยามฉันหมดความศรัทธา เธอนำมันกลับมา
You said no star was out of reach
เธอบอกว่า ไม่มีดาวดวงไหนที่ไกลเกินเอื้อม
You stood by me and I stood tall
เธอยืนเคียงข้างฉัน และฉันยืนได้อย่างสง่างาม
I had your love I had it all
ฉันมีรักที่เธอมอบให้มาจนหมดใจ
I'm grateful for each day you gave me
ฉันซาบซึ้งสำหรับทุกวันที่เธอมอบให้ฉัน
Maybe I don't know that much
อาจเป็นได้ว่า ฉันไม่ได้ประจักษ์ในสิ่งที่เธอให้นั้นมากนัก
But I know this much is true
แต่ฉันรับรู้ว่า สิ่งที่เธอให้มาอย่างมากมายนั้นเกิดขึ้นจริง
I was blessed because I was loved by you
ฉันได้รับสิ่งดี ๆ เพราะเธอรักฉัน
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'couse you believed
I'm everything I am
Because you loved me
You were always there for me
เธออยู่เคียงข้างฉันเสมอ
The tender wind that carried me
เธอคือสายลมแสนอบอุ่นที่นำพาฉัน
A light in the dark shining your love into my life
เธอคือแสงไฟในความมืดที่ส่องสว่างความรักของเธอเข้ามาในชีวิตฉัน
You've been my inspiration
เธอเป็นแรงดลใจของฉัน
Through the lies you were the truth
เธอคือสัจจะที่นำฉันพ้นจากความหลอกลวง
My world is a better place because of you
โลกของฉันเป็นโลกที่น่าอยู่เพราะมีเธอ
You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'couse you believed
I'm everything I am
Because you loved me
*****************************
