เฮ้อ...!!! ไม่อยากจะคิดเลย เพราะปีต่อไป คือ 2012..........
.........What ever will be will be......!!?? ........
When I was just a little girl เมื่อฉันยังเป็นเด็กน้อย
I asked my mother what will I be ฉันถามแม่ว่าอนาคตฉันจะเป็นอะไร
Will I be pretty, will I be rich "หนูจะสวยไหม หนูจะรวยไหม"
Here's what she said to me แม่ก็บอกฉันว่า
*Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
Whatever will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
The future's not ours to see เราไม่อาจหยั่งรู้อนาคตได้
Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
What will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
When I grew up and fell in love เมื่อฉันโตขึ้นและมีความรัก
I asked my sweetheart what lies ahead ฉันถามที่รักของฉันว่าอนาคตของเราจะเป็นอย่างไร
Will we have rainbows day after day "เราจะมีความสุขด้วยกันตลอดไปไหม"
Here's what my sweetheart said สิ่งที่คนรักของฉันบอกก็คือ
*Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
Whatever will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
The future's not ours to see เราไม่อาจหยั่งรู้อนาคตได้
Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
What will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
Now I have children of my own ตอนนี้ฉันมีลูกเป็นของตัวเองแล้ว
They asked their mother what will I be พวกเขาถามแม่ของเขาว่าโตขึ้นเขาจะเป็นอะไร
Will I be handsome, will I be rich "ผมจะหล่อไหม ผมจะรวยไหม"
I tell them tenderly ฉันก็ตอบพวกเขาอย่างอ่อนโยนว่า
*Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
Whatever will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
The future's not ours to see เราไม่อาจหยั่งรู้อนาคตได้
Que sera, sera สิ่งใดจะเกิดมันก็ต้องเกิด
What will be, will be อะไรจะเกิดมันก็ต้องเกิด
http://www.youtube-nocookie.com/v/1ou3PWztgeo?fs=1&hl=en_US&color1=0x006699&color2=0x54abd6&border=1ที่รังสิต ณ ขณะนี้ อุณหภูมิ 22 ํ-17 ํ เหมือนอยู่ห้องแอร์เลย
มีลม+ฝนโปรยปรายพอเปียก
แต่ลมนี่ซิ....มันหนาวลม..ผสมเย็นยะเยือก นางเพ็ญศิริ ตรีสัตย์ นักอุตุนิยมวิทยาภาคเหนือ จ.เชียงใหม่ เปิดเผยว่า จากมวล
อากาศเย็นกำลังค่อนข้างแรงที่ยังปกคลุมอยู่ ตอนบนของประเทศไทย ได้ส่งผลให้
จ.เชียงใหม่และภาคเหนือตอนบนมีฝนจะตกโปรยปรายเล็กน้อยถึงปานกลาง
ระหว่าง 10-35 มิลลิเมตรกระจาย 30%
ของพื้นที่ ร่วมไปกับอากาศพื้นราบที่หนาวเย็นวัดอุณหภูมิต่ำสุดบนยอดดอยอินทนนท์ได้ที่ 7.8องศาเซลเซียส
ส่วน พื้นราบ 18-23 องศาเซลเซียส
ซึ่งจะเป็นลักษณะนี้ต่อเนื่องไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม
รายงานจากศูนย์อุตุนิยมวิทยาภาคเหนือยังระบุว่า
ตั้งแต่ต้นเดือนเมษายน 2554 ไปจนถึงกลางเดือน
ซึ่งเป็นช่วงเทศกาลสงกรานต์อากาศจะปรับขึ้นไปร้อนอยู่ที่ 39-40 องศาฯ
เข้าข่ายร้อนจัดตามปกติที่เคยมี
เนื่องจากช่วงดังกล่าวมวลอากาศเย็นน่าจะเคลื่อนออกไปหมดแล้ว
ส่วนวันที่อากาศร้อนจัดที่สุดของปีในวันที่
17 เมษายนที่พระอาทิตย์จะมาตั้งฉากกับประเทศไทยนั้น
อุณหภูมิจะพุ่งขึ้นไปร้อนจัดมากน้อยเพียงใดขึ้น
อยู่กับว่าวันดังกล่าวจะมี เมฆฝนเข้ามาปกคลุมหรือไม่
ซึ่งหากมีเมฆอุณหภูมิก็จะไม่ขยับขึ้นไปร้อนสูงสุดของปี
