พิมพ์หน้านี้ - อยากทราบภาษาอ. ..คำว่า ทอดมันปลากราย ควรเขียนว่า..

LSVคลังสมองออนไลน์ "ปีที่14"

ห้องคอมพิวเตอร์ => ●ช่วยกันเติมเต็มความรู้ตกแต่งภาพถ่าย => ข้อความที่เริ่มโดย: ช่างเล็ก(LSV) ที่ กรกฎาคม 31, 2017, 04:34:31 pm



หัวข้อ: อยากทราบภาษาอ. ..คำว่า ทอดมันปลากราย ควรเขียนว่า..
เริ่มหัวข้อโดย: ช่างเล็ก(LSV) ที่ กรกฎาคม 31, 2017, 04:34:31 pm
(http://upic.me/i/0q/friedclownfeatherback2.jpg) (http://upic.me/show/61315508)


อยากทราบภาษาอ. ..คำว่า ทอดมันปลากราย ควรเขียนว่าอะไรครับ.. (เข้าโปรแกรมแปลภาษาแล้ว ความหมายไม่ตรงนัก) thank2  8)


หัวข้อ: Re: อยากทราบภาษาอ. ..คำว่า ทอดมันปลากราย ควรเขียนว่า..
เริ่มหัวข้อโดย: eskimo_bkk-LSV team♥ ที่ กรกฎาคม 31, 2017, 08:05:36 pm
fried fish-paste balls

อาหารคาวที่ทำจากปลากราย ผสมกับน้ำพริก โขลกจนเหนียว ทอดในน้ำมัน

เคล็ดลับ:ในการทำ ปลากราย เวลาโขลก ให้เหนียว เติม เกลือ ลงไปใน เนื้อปลา

ทอดแล้ว เหนียวหนึบ


 lsv-smile