|
หัวข้อ: ปลิ้นนอกออกใน เริ่มหัวข้อโดย: mbsamart ที่ มีนาคม 20, 2007, 08:55:53 pm อ่านแล้วงงมั๊ยที่อื่นผมก็ไม่ทราบว่าเขาพูดกันยังไง แต่แถวบ้านผมคำว่า
"ปลิ้นนอกออกใน" จะใช้กับการใส่เสื้อผ้าเช่น "ใสเสื้อปลิ้นนอกออกใน" ก็คือใส่เสื้อผิดด้านคือเอาด้านในซึ่งเป็นตะเข็บมาไว้ข้างนอก :P หัวข้อ: Re: ปลิ้นนอกออกใน เริ่มหัวข้อโดย: prom jantapho ที่ พฤษภาคม 14, 2007, 11:16:19 am อ่านแล้วงงมั๊ยที่อื่นผมก็ไม่ทราบว่าเขาพูดกันยังไง แต่แถวบ้านผมคำว่า "ปลิ้นนอกออกใน" จะใช้กับการใส่เสื้อผ้าเช่น "ใสเสื้อปลิ้นนอกออกใน" ก็คือใส่เสื้อผิดด้านคือเอาด้านในซึ่งเป็นตะเข็บมาไว้ข้างนอก :P บางที่คำนี้อาจจะใช้กันในวงสนทนาแรงๆ(ด่า) เช่น เดี่ยวกูจับมึง ปลิ้นนอกออกใน เสียให้โร่แล้วโร่รอดไปเลย หรืออาจจะใช้กับการล้างใส้(ใส้หมู/วัว)ก็ได้ครับ หัวข้อ: Re: ปลิ้นนอกออกใน เริ่มหัวข้อโดย: Boonchoo ที่ พฤษภาคม 14, 2007, 06:55:47 pm แสดงว่าคำนี้ใช้กันทั่วไป ฝั่งภูเก็ตบ้านผมก็พูดแบบนี้ แต่... ไม่ใช่กับล้างไส้หมู (เพราะผมไม่กิน ;D) ;D
|