ประโยครักซึ้งๆ หวานภาษาอังกฤษ

It may take only a minute to like someone,
only an hour to have a crush on someone
and only a day to love someone
but it will take a lifetime to forget someone

มันอาจจะใช้เวลาเพียงชั่วนาทีที่จะชอบใครสักคน
เพียงชั่วโมงที่จะนึกรักใครสักคน
และเพียงชั่ววันที่จะรักใครสักคน
แต่มันจะใช้เวลาชั่วชีวิตที่จะลืมคนคนนั้น

No One is worth your tears and the only one who is
will never make you cry.

ไม่มีใครคนไหนมีค่าพอที่คุณจะต้องเสียน้ำตาให้
ส่วนคนที่มีค่าพอนั้น
เขาย่อมที่จะไม่มีวันทำให้คุณร้องไห้อย่างเด็ดขาด

If you love someone,
put their name in a circle,
instead of a heart,
because hearts can break,
but circles go on forever.

ถ้าคุณรักใครสักคน จงเอาเขาไว้รอบตัวคุณแทนที่จะใส่เขาไว้ในใจ
เพราะหัวใจสามารถแตกสลายได้
แต่ถ้าเขาอยู่รอบตัวคุณ เขาจะอยู่กับคุณตลอดไป

The only feeling of real loss
Is when you love someone
More than you love yourself
ความรู้สึกเดียวของความสูญเสียอย่างแท้จริง
คือการคุณรักใครสักคน
มากกว่าที่คุณรักตัวคุณเอง

I love you because you are everyting in my life.
ฉันรักเธอเพราะเธอคอทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของฉัน

"When you love someone, say it. Say it loud. Say it right away, or the moment...just passes you by."

เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคน จงบอกเขา บอกไปเลยดังๆ ว่า คุณรักเขามากมายแค่ไหน
อย่าปล่อยจนถึงวันที่เขาไม่อยู่ให้คุณบอกรัก

I love you without knowing how, why,
or even from where...

ฉันรักเธอแม้ว่าจะไม่เคยรู้เลยว่า รักอย่างไร ทำไมถึงรัก
หรือแม้แต่ว่ามันเกิดมาจากไหน

There are many things I used to forget but just one thing never fade away in my heart is you

มีหลายอย่างที่ฉันเคยลืม แต่มีแค่สิ่งเดียวที่ไม่เคยเลือนไปจากหัวใจฉัน ก็คือเธอ

When loving someone...never regret
what you do...only regret what you didn''t do.

เวลารักใคร ... อย่าเสียใจในสิ่งที่คุณได้กระทำ
จงเสียใจในสิ่งที่คุณไม่ได้กระทำ

This is the feeling of someone who has given up .....

นี่คือความรู้สึกของคนที่หมดใจ

The more I see you, the more I love you.

ฉันเจอคุณมากขึ้นเท่าไร ฉันก้อรักคุณมากขึ้นเท่านั้น

The less I see you, the more I miss you.

ฉันเจอคุณน้อยลงเท่าไร ฉันก็คิดถึงคุณมากขึ้นเท่านั้น

I love you...But you''re not mine.

ฉันรักคุณ...แต่คุณไม่ใช่ของฉัน

ที่มา: http://www.dek-d.com/board/view.php?id=1474356